Nell’Archivio Storico di Savigliano sono conservate una serie di lettere, scritte dai cittadini al Maire.
Alla fine del Settecento, inizio Ottocento, per questioni politico idiomatiche il Sindaco è diventato il Maire, .
La lingua scritta è un po’ l’italiano un po’ il francese, quella parlata sicuramente il piemontese: ed il piemontese entra di prepotenza anche nelle lettere scritte da chi con la letteratura ha poca confidenza.
